As I mentioned in one of my earlier posts, so tags like DESC are
cumulative. You need to clear the original text by using DESC:.CLEAR
before your new DESC tag.
Regarding the source string, you have only changed the SOURCEPAGE, but
the SOURCELONG or SOURCESHORT remain unchanged, so you probably get "APG
EXP S. 327" or "Advanced Player's Guide EXP S. 237" now. You should
probably use
SOURCELONG:Expertenregeln <tab> SOURCESHORT:EXP <tab> SOURCEPAGE:p.327
Regards
Stefan.
On 29.03.2016 18:00, oe.oe@chefmail.de [pcgen] wrote:
>
>
> Thanks, that was a good hint. I activated hidden characters and there
> were to spaces behind the "....MOD" before the next tab. So now I
> learned that a space in there can break it. I was not aware of it.
>
> So now the translated trait title shows up and I can add it.
>
> But there is a new thing now:
>
> The output sheets do print BOTH the original DESC tag plus the newly
> modded one sequentially. So the trait description now is printed as:
> "Growing up in a violent neighborhood or in the unforgiving wilds often
> forced you to subsist on food and water from doubtful sources. You gain
> a +1 trait bonus on Fortitude saves. Das Aufwachsen in einer
> gewalttaetigen Nachbarschaft oder in den unversuehnlichen Waeldern zwang
> dich oft dazu, dich von Nahrung und Wasser aus zweifelhaften Quellen zu
> ernaehren. Als Resultat hast du eine besondere Widerstandsfaehigkeit
> entwickelt und erhaeltst einen Wesenszugbonus von +1 auf deine
> Zaehigkeitswuerfe. "
>
> I thought MODding a tag always just replaces the parts of the original
> tag. Now it looks like it appends the text.
>
> Ideas?
>
> PS: Most interestingly for this trait alone also the output sheets now
> prints a different source text string.
>
>
>
>
Posted by: Stefan Radermacher <stefan@zaister.de>
| Reply via web post | • | Reply to sender | • | Reply to group | • | Start a New Topic | • | Messages in this topic (11) |
No comments:
Post a Comment